[:ca]
Espai Dansa Natura
UBICACIÓ
L’EDN està situat al poble de Burg, al municipi de Farrera (Pallars Sobirà). Forma part de l’edifici públic de la Solana de la Coma de Burg, gestionat per l’Associació Cultural Gençana.
El poble de Burg, situat a 1300m d’alçada, és porta d’entrada del Parc Natural de l’Alt Pirineu. Situat a un entorn on la natura n’és la principal protagonista. Vestint de blanc el fred hivern, d’espectaculars colors la tardor, de flors i vida la primavera i de calor i fruits vermells a l’estiu. Un entorn on és difícil no escoltar el ritme de la natura i deixar a un calaix el brogit de la ciutat. Un lloc de rius, prats i bestiar; d’ermites i saviesa, de muntanyes i cels immensos.
OBJECTIU
L’objectiu principal de l’espai és promoure la dansa i les arts del moviment a Catalunya.
Els eixos vertebradors són el moviment creatiu, la natura i la salut. Per aquest motiu el treball a l’entorn natural és una de les activitats principals a desenvolupar, promovent una línia pròpia d’investigació i creació que beu de la dansa contemporània i de l’Amerta Movement en particular. Amb la finalitat última de promoure benestar, creixement i salut a les persones que s’hi atansin.
Per desenvolupar aquest objectiu oferim activitats orientades a la formació, la creació i la exhibició.
[:en]
Espai Dansa Natura
Espai Dansa Natura is situated in the village of Burg in the unicipality of Farrera, Pallars Sobirà. It shares a public building called “ La Solana de la Coma de Burg” which is managed by the Gensana Cultural Association. The village of Burg, at an altitude of 1300 metres, is one of the gateways to the Natural Park of the High Pyrenees. It is set in a beautiful landscape which in winter is often covered with snow, in spring is a paradise of wild flowers and birdsong, in summer is bathed in heat and in autumn displays a gradual change of colours from green to spectacular reds, browns and golds.
It is a place where you can leave behind the noise of the city, a place where you can tune into the sounds of nature, where one is surrounded by fields and animals, with hermitage churches to explore and myriad pathways to follow, amidst spectacular mountain scenery and vast, dramatic skyscapes.
OBJECTIVES
The main purpose of Espai Dansa Natura is to promote dance and the art of movement in Catalonia.
Creative movement, nature and health are the three foundations of our human support system.
With these principles in mind it is clear that to work in a natural environment is one of the best ways to develop as a human being. It opens a person up to the kind of research and creativity which the Amerta Contemporary Dance Movement, in particular, uses to promote the personal growth, spiritual wellbeing and bodily health of those who engage in it.
Towards these ends we at EDN offer activities which centre on training, creativity and expression.
[:]